Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева по обвинению в убийстве его экс-тестя, Юрия Захарова. Захаров перед кончиной отправляет Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском. По словам Захарова, разгадка задачи поможет Игорю установить настоящего преступника. Ольга Барковская берется за разгадку этого нового ребуса, чтобы восстановить доброе имя своего бывшего возлюбленного. Ей в этом содействует Наталья, дочь Захарова и бывшая жена Игоря, которая является увлеченной археологом и искательницей приключений.